HSK 7~9급

9급 시험, 7급 시험은 따로 없습니다

HSK 1급부터 6급까지는 급수마다 시험이 따로 있어 하나를 골라 접수합니다. 7-9급은 방식이 다릅니다. 응시자 모두가 같은 시험을 치르고, 결과가 '7급 미만, 7급, 8급, 9급' 넷 가운데 하나로 나옵니다. 급은 국제중문교육 중문수평등급표준(GF0025-2021)에 따라, 문항반응이론으로 잰 능력값과 문항의 내용·난이도를 근거로 정해집니다. 영역별 점수는 0~100으로 보고됩니다.

안내된 대상은 중국에서 석사·박사 과정을 밟는 유학생, 여러 나라의 중국어 전공자, 중국어로 학술·경제·문화·기술 교류를 하는 전문가입니다. 어느 급이 있어야 하는지는 제출처 요강이 정하니, 요강에 6급이 적혀 있다면 볼 시험은 6급입니다.

세 급이 어디서 갈리는지는 출제처가 낸 HSK 3.0 급별 능력 기술에 한 줄씩 나옵니다.

• 7급 — 직장, 일반 전문, 통용 학술 장면에서 규범에 맞고 유창하게 교류
• 8급 — 같은 장면에서 적절하고 깊이 있게 교류
• 9급 — 직업·전문·학술을 가리지 않고 모든 장면에서 정밀하고 깊게 교류

6급 시험과 나란히 놓으면

문항은 오히려 셋이 줄었는데 시간은 75분쯤 늘어납니다. 한 문항이 요구하는 답이 그만큼 길어졌다는 뜻입니다. 6급은 쓰기 한 문항을 빼면 나머지 100문항이 듣기와 독해입니다. 7-9급은 98문항 가운데 31문항이 주관식입니다.

약 210분, 치르는 순서

번역의 출발 언어는 한국어·영어·베트남어·태국어·일본어·몽골어·스페인어 가운데 고른다고 한국사무국이 안내합니다. 한국어를 고르면 서면 번역은 한국어를 중국어 글로, 통역은 한국어를 중국어 말로 옮기는 일이 됩니다. 마지막 30분쯤은 통역과 말하기가 이어집니다. 세 시간쯤 듣고 읽고 쓴 뒤에야 입으로 답하는 문항이 옵니다.

6급까지 해 본 적 없는 세 가지

• 써넣는 답 — 듣기 40문항 가운데 6문항, 독해 47문항 가운데 14문항이 주관식입니다. 보기에서 고르던 버릇만으로는 답 칸이 빕니다.
• 옮기기 — 한국어로는 다 아는 내용인데 중국어로 옮기려는 순간 한국식 한자어가 먼저 떠오르기 쉽습니다. 통역 2문항에 주어진 시간은 약 6분입니다.
• 길게 말하기 — 지금 HSK 1~6급에는 말하기 영역이 없습니다. 읽고 쓰는 힘으로 올라온 사람은 자료를 보고 답하거나 관점을 말하는 5문항에서 처음 하는 연습을 만납니다.

옮기다 생길 수 있는 실수 하나를 예로 듭니다. '이 안은 저희가 검토해 보겠습니다'를 중국어로 말하려다 한국어 한자를 그대로 가져온 경우.

사전에 있는 낱말이고 어순도 맞아서, 혼자 쓴 답안을 다시 읽어도 눈에 걸리지 않습니다. 한국어 원문과 중국어 답을 둘 다 아는 사람이 맞대어 봐야 드러나는 종류의 실수입니다.

주 2·3·5회, 20분과 30분으로 짠 준비

단어 11,000개와 독해 지문, 듣기 음원은 혼자 하는 몫입니다. 수업을 붙인다면 혼자서는 판정이 서지 않는 셋에 시간을 씁니다. 옮겨 말한 문장, 길게 말한 답, 써 온 글.

어느 조합이든 손대는 순서는 같습니다.

1. 주관식 31문항 먼저 — 쓰기 2, 번역 4, 말하기 5문항에 듣기·독해의 써넣는 20문항. 고르는 답이 아니라 쓰거나 말해서 내는 답입니다.
2. 통역과 말하기는 소리로 — 머릿속 답으로 끝내지 않고 녹음하거나 수업에서 말합니다.
3. 작문은 재면서 — 도표 작문 200자와 주제 작문 600자, 두 편에 약 55분.
4. 끝으로 210분을 이어서 — 쉬는 시간까지 실제 순서대로 한 번.

응시 전에 확인할 것과 수업

7-9급 안내에는 성적 유효 기간이 적혀 있지 않습니다. 1~6급은 시험일로부터 2년인데 같은 기준인지는 제출처와 한국사무국에 물어야 합니다. 한국에서는 2026년 12월 시험부터 HSK 3.0으로 치른다는 공지가 나와 있습니다. 7-9급은 지금 체제에서도 치르는 시험이라 새로 생기는 급이 아니고, 새 공식 대강의 누적 어휘도 11,000단어로 같습니다. 다만 3.0 회차의 급별 문항과 시간은 대강에 실려 있지 않습니다.

파워 China 추천 프로그램 여덟 가지 가운데 HSK 과정이 있고, 공식 수업 영역에는 회화청취와 작문·독해가 따로 들어 있습니다. HSK 과정이 몇 급까지를 맡는지는 공식 안내에 나와 있지 않습니다. 7-9급이 목표라면 레벨테스트를 신청할 때 그 점부터 물어보세요. 한국어 원문과 맞대어 봐야 하는 통역 연습에는 대체로 한국어가 통하는 국내 파워 차이나가 맞습니다. 관점을 중국어로 길게 말하는 연습은 베이징 파워 차이나 선생님과 해도 됩니다.

무료 레벨테스트는 평일 오전 10시부터 밤 9시 사이에 잡고, 신청 뒤 평일 기준 24시간 안에 연락이 옵니다. 6급 성적이 있다면 영역별 점수와 응시할 회차, 제출처가 요구하는 급을 남길 말에 적어 두세요. 정규 수업은 담임제이고, 수업 녹취 파일로 내가 옮겨 말한 문장을 다시 들을 수 있습니다.

자주 묻는 질문

일대일 맞춤 회화처음 쓴 날 2026.10.12최근 고친 날 2026.10.12