한눈에
- 원어민 선생님은 두 갈래. 국내 파워 차이나는 한국에 있는 중국 원어민·한국인 선생님, 베이징 파워 차이나는 베이징 현지 선생님입니다.
- 운영사의 첫 해외 지사 EDUCO CHINA는 2006년 8월 베이징에서 문을 열었고, 주요 서비스로 '파워 CHINA 원어민 회화'를 적고 있습니다.
- 원어민 수업이 맞는 단계는 병음 없이 성조를 내고 짧은 문답이 되는 때부터. 성조를 한국어 설명으로 익히는 중이라면 국내 선생님이 먼저입니다.
- 베이징 파워 차이나 1개월은 주 2회 20분 108,000원, 주 3회 20분 162,000원, 전화 10분 주 5회 135,000원.
같은 '원어민'인데 수강료 표가 둘로 나뉘는 이유
파워 차이나를 소개하는 공식 문구는 둘로 읽힙니다. 상품 페이지의 특징 카드에는 '오랜 경력과 노하우의 중국 원어민' 선생님이, 홈 요약에는 '북경 현지' 선생님의 '살아있는 중국어 수업'이 적혀 있고, 운영사 그룹 소개는 '국내 및 북경 현지 원어민' 선생님과 하는 1:1 수업이라고 씁니다. 수강료 표가 국내와 베이징 둘로 나뉜 것과 맞물립니다. 국내 파워 차이나는 한국에 머물며 수업하는 선생님 몫이고, 중국 원어민과 한국인이 섞여 있으며 대체로 한국어가 통합니다. 베이징 파워 차이나는 베이징에 있는 현지 선생님이 화면이나 전화 건너편에서 수업합니다.
운영사 ㈜동화세상에듀코의 첫 해외 지사 EDUCO CHINA는 2006년 8월 베이징에서 시작했고 주요 서비스로 '파워 CHINA 원어민 회화'를 내걸고 있습니다. 두 상품의 세부 차이, 이를테면 교재가 같은지나 선생님을 어떻게 배정하는지는 공개 화면에 설명이 없어 상담에서 확인할 부분입니다.
베이징 선생님으로 시작해도 되는지 가르는 네 줄
원어민에게 배우면 소리가 는다는 말은 맞지만, 그 소리를 받아 낼 준비가 돼 있을 때 이야기입니다. 선생님이 낸 소리와 내 소리가 어디서 다른지 스스로 알아차리지 못하는 단계에서는 원어민의 말이 그냥 흘러갑니다. 아래 네 줄에 지금 내 모습을 대 보면 됩니다.
| 베이징 선생님이 맞는 때 | 국내 선생님이 먼저인 때 | |
|---|---|---|
| 성조 | 병음 부호 없이 네 성조를 내고, 틀렸다는 말을 들으면 어디가 틀렸는지 짚는다 | 2성과 3성이 귀로 안 갈려 부호를 보며 낸다 |
| 문답 | 你周末做什么？(Nǐ zhōumò zuò shénme?) 같은 물음에 한 문장으로 바로 답한다 | 한국어로 답을 짓고 옮기느라 몇 초가 빈다 |
| 설명 | 틀린 자리를 중국어 예문으로 들어도 알아듣는다 | '왜'를 한국어 풀이로 들어야 넘어간다 |
| 목표 | 듣기 속도, 현지 표현, 말하기 시험 | 병음·한자·어순의 기초 |
오른쪽이 많다면 돌아가는 것이 아닙니다. 공식 안내가 화상 수업을 권하는 대상이 초급자와 주니어이고, 기초·입문 과정이 발음·단어·표현에서 출발합니다. 국내 선생님과 화상으로 성조와 어순을 붙든 뒤 베이징 선생님으로 바꿀 수 있는지, 그 시점과 절차는 상담에서 확인합니다.
STUDENT → TEACHER
我有两个书。
我有两本书。（Wǒ yǒu liǎng běn shū.）
책은 本(běn)으로 셉니다. 个(ge)는 사람과 여러 물건에 두루 쓰는 양사라 급하면 그쪽으로 가기 쉬운데, 뜻은 통하니 혼자서는 틀린 줄 모르고 지나갑니다. 읽는 법은 워 여우 량 번 슈, 뜻은 '책이 두 권 있어요'.
원어민 선생님 앞에서 자주 나오는 실수가 이런 양사 자리입니다. 1:1 수업에서는 이런 문장이 피드백으로 바로 고쳐지고, 杯(bēi, 잔)·张(zhāng, 장)처럼 물건마다 다른 양사가 그다음에 걸립니다. 수업 녹취 파일로 복습할 때 고쳐 받은 그 대목을 다시 들을 수 있습니다.
베이징 파워 차이나 수강료 — 화상·전화 20·30분과 전화 10분
| 조합 | 한 달 횟수 | 1개월 | 3개월(할인가) |
|---|---|---|---|
| 주 2회 20분 | 8회 | 108,000원 | 288,000원 |
| 주 2회 30분 | 8회 | 162,000원 | 432,000원 |
| 주 3회 20분 | 12회 | 162,000원 | 432,000원 |
| 주 3회 30분 | 12회 | 243,000원 | 648,000원 |
| 주 5회 20분 | 20회 | 270,000원 | 720,000원 |
| 주 5회 30분 | 20회 | 405,000원 | 1,080,000원 |
전화 10분 수업은 같은 횟수 20분 금액의 절반이라 1개월에 주 2회 54,000원, 주 3회 81,000원, 주 5회 135,000원입니다. 국내 파워 차이나는 같은 조합이 주 2회 20분 140,000원부터이고, 두 상품을 나란히 놓은 표는 중국어 수강료에 있습니다. 어느 조합이든 한 달은 주 2회 8번, 주 3회 12번, 주 5회 20번의 횟수제입니다.
권하는 출발은 화상 주 3회 20분입니다. 원어민의 말소리에 귀를 맞추는 일은 한 번 길게보다 자주 짧게가 낫고, 화면이 있으면 한자와 병음을 보며 들은 말을 확인할 수 있습니다. 짧은 문답이 막힘없이 오가게 되면 다음 등록은 평일마다 받는 전화 10분으로 잡아 듣기와 말하기에만 시간을 쓰는 길도 있습니다.
현지 선생님과 할 때 알아 둘 규칙
- 쉬는 날 — 수업은 평일에만 있고, 약관이 정한 휴무 공휴일에 한국·미국과 함께 중국 공휴일이 들어 있습니다. 중국 연휴가 낀 달에 횟수를 어떻게 채우는지는 시작 전에 물어 둡니다.
- 전화 수업의 시작 — 회원이 정한 시간에 회원이 지정한 번호로 회사가 전화를 걸어 시작합니다. 응답이 없으면 3회 이상 시도하고, 그래도 받지 않으면 그 회차는 제공된 것으로 처리돼 보상이 없습니다.
- 연기 — 수업 시간 3시간 전까지 신청하면 미룬 횟수만큼 종료일이 늘어납니다. 단기연기 한도는 주 5회가 월 3회(주 2회·주 3회는 공식 표기가 서로 어긋나 상담에서 확인), 수업일 기준 연속 5일 이상의 장기연기는 3개월 1회이고 180일을 넘기면 남은 수업이 소멸합니다.
- 녹음 — 수업은 녹음·녹취될 수 있고 파일은 본인에게만 열리며 서버 저장 1년 뒤 자동 폐기됩니다. 원어민의 말을 다시 들을 자료가 되니 거부하지 않는 쪽을 권합니다.
신청 칸에 '베이징 선생님 희망'이라고 적어 두면
베이징 선생님을 원한다는 뜻은 무료 레벨테스트 신청 때 남길 말 칸에 적는 것이 가장 빠릅니다. 지금 중국어로 할 수 있는 것 두어 가지, 이를테면 자기소개가 되는지, 물음에 한 문장으로 답하는지도 같이 적어 두면 테스트 때 참고가 됩니다. 중국어 테스트가 잡히는 시간대는 평일 오전 10시에서 밤 9시 사이이고, 연락은 신청 뒤 평일 기준 24시간 안에 옵니다.
테스트는 전문 선생님과 1:1로 하고, 결과에 맞춘 학습법과 추천 커리큘럼을 안내받습니다. 공식 파워 China 흐름의 첫 단계 '학습진단'이 이것입니다. 그 뒤 선생님(국내·베이징)·조합·요일이 정해지면 한 선생님이 담임으로 수업을 전담하고, 관리는 전담 선생님과 매니저의 2중 관리, 학습 현황은 월 평가서로 받습니다.
자주 묻는 질문
베이징 선생님과 한국어로 말이 통하나요?
공식 파워 China 안내에는 '원활한 한국어 소통 및 피드백 가능'이 적혀 있지만, 국내와 베이징 상품을 갈라 적은 설명은 없습니다. 배정되는 베이징 선생님의 한국어 여부는 레벨테스트 뒤 상담에서 확인합니다.
왕초보도 원어민 선생님으로 시작할 수 있나요?
공식 안내가 화상 수업을 초급자에게 권하고 기초·입문 과정이 발음·단어·표현부터 시작하니 길은 열려 있습니다. 다만 성조를 한국어 풀이로 익혀야 마음이 놓이는 단계라면 국내 선생님으로 시작하는 쪽이 수월하고, 원어민을 원한다면 레벨테스트 때 그 뜻을 말해 두면 됩니다.
국내 원어민 선생님과 베이징 선생님의 수업 내용이 다른가요?
공개 화면에 두 상품의 세부 차이는 적혀 있지 않고, 확인되는 차이는 선생님이 있는 곳과 수강료입니다. 같은 주 2회 20분이 국내 140,000원, 베이징 108,000원. 둘을 견준 글은 국내 차이나·베이징 차이나 비교에 있습니다.
원어민 수업도 녹음되나요?
약관상 수업은 따로 거부하지 않으면 녹음·녹취될 수 있고, 파일은 회원 본인에게만 공개되며 서버 저장 1년 뒤 자동 폐기됩니다. 원하지 않으면 공식 사이트에서 회사가 지정한 방식으로 거부 의사를 밝힙니다.