한눈에
- 왕초보의 출발점은 성조와 병음. 같은 소리도 높낮이가 바뀌면 다른 단어가 됩니다.
- 처음 몇 주에 쏟아지는 '왜'를 우리말로 물어볼 수 있게, 대체로 한국어가 되는 국내 파워 차이나 선생님과 시작합니다.
- 화상 주 3회 20분이면 4주 동안 수업이 12번. 한 달 210,000원이고, 3개월을 한 번에 내면 540,000원.
- 시작은 전문 선생님과 1:1로 하는 무료 레벨테스트이고, 평일 오전 10시에서 밤 9시 사이 원하는 때로 잡습니다.
한자보다 먼저 오는 벽
처음 중국어를 배우려는 사람은 대개 한자를 걱정합니다. 그런데 입을 여는 순간 먼저 걸리는 건 성조입니다. 중국어 음절마다 높낮이가 붙어 있고, 그것이 달라지면 뜻도 달라집니다. tang이라는 같은 소리 하나에서 네 단어가 나옵니다.
| 높낮이 | 병음 | 한자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 1성, 높고 평평하게 | tāng | 汤 | 국 |
| 2성, 중간에서 위로 끌어올리듯 | táng | 糖 | 설탕, 사탕 |
| 3성, 낮게 내려갔다 올라오게 | tǎng | 躺 | 눕다 |
| 4성, 위에서 뚝 떨어지게 | tàng | 烫 | 뜨겁다 |
높낮이가 틀리면 문장 전체가 엉뚱한 말이 됩니다. 아래는 졸려서 자고 싶다는 말을 하려다 성조를 잘못 낸 경우입니다.
STUDENT → TEACHER
我想水饺。
我想睡觉。(wǒ xiǎng shuìjiào)
'자다'인 睡觉(shuìjiào)는 4성이 두 번입니다. 이를 3성 두 번으로 내면 물만두를 뜻하는 水饺(shuǐjiǎo)로 들립니다. 글자는 전혀 다른데, 입으로는 높낮이 차이뿐입니다.
첫 4주에 익힐 순서
아래 표는 아무것도 모르는 상태에서 첫 4주를 나눠 본 한 가지 예입니다. 화상 주 3회 20분이면 그 사이 수업이 열두 번 들지만, 실제 진도는 레벨테스트를 본 뒤 담임 선생님이 사람에 맞춰 정합니다. 주차별 내용보다 무엇이 먼저 오는지에 눈을 두고 보면 됩니다.
| 주차 | 익히는 것 | 입으로 해 볼 말 |
|---|---|---|
| 1주 | 네 성조와 경성, 병음 읽는 법 | 你好 (nǐ hǎo) · 谢谢 (xièxie) · 再见 (zàijiàn) |
| 2주 | 3성이 이어질 때와 不가 바뀌는 규칙, 1부터 10까지 숫자 | 我不是学生 (wǒ bú shì xuésheng) · 一二三 (yī èr sān) |
| 3주 | 是·很·有로 만드는 기본 문장, 吗로 묻기 | 你累吗?(nǐ lèi ma) · 我很累 (wǒ hěn lèi) |
| 4주 | 이름·나라·하는 일을 묶은 짧은 자기소개 | 我是韩国人 (wǒ shì Hánguó rén) · 我在公司工作 (wǒ zài gōngsī gōngzuò) |
앞의 두 주를 소리에만 쓰는 것이 아깝게 느껴질 수 있습니다. 그래도 이때 잡은 높낮이가 이후에 배우는 모든 단어에 그대로 따라붙습니다. 대충 넘긴 성조를 몇 달 뒤에 고치려면 이미 굳은 입버릇과 다시 싸워야 하고, 그건 처음 배울 때보다 품이 더 듭니다.
첫 달에 주 3회를 권하는 까닭도 여기에 있습니다. 수업 사이가 하루 이틀이라 지난 시간에 맞춘 높낮이가 흐려지기 전에 다시 확인받고, 새로 배운 소리를 선생님 앞에서 되풀이할 기회가 일주일에 세 번 돌아옵니다. 낯선 소리에 귀를 세우는 시간으로는 한 번에 20분이면 넉넉합니다. 국내 파워 차이나 기준 한 달 210,000원, 석 달을 한 번에 등록하면 540,000원입니다.
처음 몇 주는 '왜'를 우리말로
첫 달에 나오는 질문은 거의 '왜'로 시작합니다. 왜 여기서는 3성이 2성처럼 들리는지, 왜 不가 bú가 되는지, 왜 이 문장에는 是가 없는지. 국내 파워 차이나는 한국에서 수업하는 중국 원어민 또는 한국인 선생님이 맡고 대체로 한국어가 통해서, 이런 질문을 그 자리에서 우리말로 묻고 답을 들을 수 있습니다. 왕초보에게는 이 차이가 큽니다. 설명을 못 알아들은 채 따라만 하면, 규칙이 아니라 소리 몇 개만 남습니다.
첫 달을 전화가 아닌 화상으로 잡는 것도 같은 까닭입니다. 설명을 들으면서 성조 부호가 달린 병음을 눈으로 따라가면, 귀로만 들을 때 놓친 높낮이가 보입니다. 그날 바로잡힌 소리는 수업 녹음으로 다시 들을 수 있고, 그 파일은 회원 본인에게만 열립니다.
현지 말투가 궁금하다면 베이징 파워 차이나가 있습니다. 소리와 기본 문장이 잡힌 다음, 베이징에 있는 선생님과 주고받는 시간을 늘리고 싶을 때 견줘 볼 만합니다. 첫걸음 단계라면 국내 선생님으로 시작해 묻고 확인하는 시간을 넉넉히 갖는 쪽이 덜 막힙니다.
첫 수업 전에 혼자 해 둘 것
- 네 성조를 손으로 허공에 그리며 소리 내 보기. 맞는지 몰라도 높낮이가 있다는 감각만 잡으면 충분합니다.
- 你好·谢谢·再见 세 마디를 입에 붙여 두기
- 왜 배우는지 한 줄로 적어 두기. 여행인지, 일인지, 취미인지에 따라 레벨테스트 뒤 권하는 과정이 달라집니다.
- 무료 레벨테스트 신청서 넣기. 연락은 평일 기준 하루 안쪽에 오고, 테스트는 전문 선생님과 1:1로 봅니다.
인사말부터 먼저 보고 싶다면 중국어 인사말로.
자주 묻는 질문
성조가 하나도 구분되지 않는데 시작해도 되나요?
됩니다. 처음에는 높낮이 차이가 잘 들리지 않는 것이 보통입니다. 레벨테스트는 실력을 걸러 내는 시험이 아니라 출발점을 정하는 자리라, 완전히 처음이어도 받을 수 있습니다.
왕초보도 전화 수업을 받을 수 있나요?
받을 수 있지만 첫 달은 화상이 수월합니다. 전화는 병음과 한자를 눈으로 맞춰 볼 수 없기 때문입니다. 소리가 잡힌 다음이라면 전화로 옮겨 가도 되고, 그때는 10분짜리 짧은 통화 수업도 고를 수 있습니다(같은 횟수 20분 금액의 절반).
수업이 없는 주말에는 무엇을 하면 좋을까요?
토·일요일은 수업이 비는 날이라, 그 주의 수업 녹음을 다시 틀어 고쳐진 성조를 따라 해 보는 정도가 알맞습니다. 새 단어를 늘리기보다 한 주 동안 배운 소리를 다시 맞추는 쪽이 다음 주 수업을 가볍게 합니다.