한눈에
- N4 문자·어휘와 문법·독해는 정답이 정해진 마크시트 문제라 교재와 해설만으로 혼자 진도를 나갈 수 있습니다.
- 혼자 확인이 어려운 것은 소리입니다. 「おばさん」과 「おばあさん」처럼 길이 하나로 뜻이 갈리는 말, 그리고 들은 말에 무엇이라 답할지 고르는 문항.
- 독학 닷새에 화상 20분 주 2회를 끼우면 한 달 8회 152,000원. 혼자 푼 청해 오답을 수업에서 소리로 풉니다.
- 출발점과 4주 뒤 모의시험은 두 칸으로 봅니다. 기준점은 언어지식·독해 칸 38점과 청해 칸 19점, 종합 합격점은 90점.
세 과목, 어디까지 교재로 되나
공식 기준에 따르면 N4는 기본 어휘와 한자로 쓰인 생활 속 글을 읽고, 약간 느리게 오가는 일상 대화를 대부분 알아듣는 단계입니다. 읽기 쪽은 교재 한 권과 단어장으로 혼자서도 진도가 나갑니다. 멈칫하는 쪽은 듣기. 틀린 문항의 대본을 펼쳐 봤는데 모르는 단어가 하나도 없다면, 놓친 것은 뜻이 아니라 소리입니다. 시험 과목별로 교재가 맡을 일과 수업이 맡을 일을 가르면 이렇습니다.
| 시험 과목 | 혼자 하는 법 | 수업에서 확인할 것 |
|---|---|---|
| 언어지식(문자·어휘) 25분 | 단어장과 문제집. 틀린 단어는 읽는 법과 뜻을 따로 표시 | 장음·촉음이 든 단어를 소리 내어 읽고 길이 교정 |
| 언어지식(문법)·독해 55분 | 문형 문제 채점, 일상 화제 지문을 시간 재며 읽기 | 고른 문형으로 내 이야기 한 문장을 만들어 말하기 |
| 청해 35분 | 교재 음원으로 과제이해·포인트이해 풀기 | 발화표현·즉시응답식 문답, 들은 대화에서 할 일을 일본어로 말하기 |
표를 세로로 읽으면 수업 칸은 전부 소리입니다. 읽기와 채점은 혼자, 듣고 말하는 확인은 수업. 그렇게 나누면 주 2회 20분으로도 한 주 계획이 섭니다.
문법 문제를 풀다 조사에서 자꾸 틀린다면 소리와 예문으로 다시 보는 방법도 있습니다. 기초 격조사 が·を·に·で·へ·と를 예문 카드로 넘겨 보여 주는 공식 채널 영상입니다.
おばさん과 おばあさん, 한 박자 차이
일본어에서는 소리를 길게 끄느냐(장음), 한 박자 쉬고 넘어가느냐(촉음)로 다른 단어가 됩니다. 「おばさん」(오바상, 아주머니)과 「おばあさん」(오바-상, 할머니), 「おと」(오토, 소리)와 「おっと」(옷토, 남편)가 그런 짝입니다. 글자로 보면 바로 구별되지만 귀로만 들으면 한 박자 차이라, 혼자서는 내가 어느 쪽으로 들었는지부터 확인이 안 됩니다. 말하는 쪽도 마찬가지입니다.
STUDENT → TEACHER
あのおばさんは九十歳です。
あのおばあさんは九十歳です。
'저 할머니는 아흔 살이에요'를 말하려던 문장입니다(あの おばあさんは きゅうじゅっさいです). 「ばあ」를 짧게 「ば」로 말하면 おばさん, 아주머니가 됩니다. 소리 하나로 사람이 바뀌는 실수라 말해 본 자리에서 바로 들어 줘야 드러납니다.
들은 말에 이어질 대답을 고르는 즉시응답도 소리에서 갈립니다. 문항은 고르는 형식이지만, 고르는 힘은 그 말을 들었을 때 내가 무엇이라 답할지 떠오르는 데서 나옵니다. 혼자 공부할 때는 말을 걸어 주는 사람이 없어 이 연습을 할 기회가 좀처럼 없습니다.
출발점은 모의 한 회로
시작하기 전에 모의시험 한 회를 풀어 성적표 모양대로 두 칸을 적어 둡니다. 언어지식과 독해를 묶은 120점 만점 칸, 청해 60점 만점 칸입니다. 합격은 종합 90점 이상이면서 두 칸이 각각 38점, 19점 이상이어야 하니, 두 기준점에서 얼마나 떨어져 있는지가 출발점입니다. 문제집 점수는 공식 채점과 계산법이 달라 어림으로만 읽습니다.
언어지식·독해 칸이 모자란 쪽이라면 답은 수업이 아니라 문제집에 있습니다. 혼자 푸는 회차를 늘립니다. 청해 칸이 모자란 쪽이라면 수업 길이를 30분으로 늘려 한 번에 듣고 말하는 시간을 넓히는 방법이 있고, 화상 30분 주 2회는 한 달 228,000원입니다.
월·목 화상 20분을 넣은 4주
평일 저녁 30분 안팎을 혼자 쓰고, 화상 20분 수업을 월요일과 목요일에 넣은 예입니다. 주말은 한 주 동안 틀린 문제를 다시 푸는 날이고, 1주와 4주에는 그 자리에 모의시험 한 회가 들어갑니다.
| 주 | 혼자 (화·수·금·주말) | 수업 (월·목 20분) |
|---|---|---|
| 1주 | 모의시험 한 회로 출발점 확인, 두 칸 점수 메모 | 레벨테스트에서 정한 단계로 시작, 장음·촉음이 든 단어 읽기 |
| 2주 | 혼자 하는 날마다 문자·어휘 한 회분, 청해 과제이해 | 들은 짧은 대화에서 다음에 할 일을 일본어로 말하기 |
| 3주 | 문형마다 내 문장 하나, 독해 시간 재기 | 내가 만든 문장을 소리 내어 말하고 고치기, 선생님 질문에 한마디로 바로 답하기 |
| 4주 | 모의시험 한 회, 1주와 두 칸 비교 | 4주 동안 고친 문장 다시 말하기, 다음 달 조합 정하기 |
4주째 모의시험을 1주 점수와 칸별로 견주면 다음 달에 늘릴 쪽이 보입니다. 시험 직전에 쉬고 싶은 수업이 있으면 수업 3시간 전까지 연기를 신청합니다. 연기한 횟수만큼 마지막 수업일이 뒤로 밀리고, 한 달에 연기할 수 있는 횟수에는 한도가 있습니다. 처음이라면 무료 레벨테스트에서 지금 실력과 시작할 단계를 먼저 정합니다(평일 오전 10시~밤 11시 50분).
자주 묻는 질문
N4 한자는 몇 개나 알아야 하나요?
공식 인정 기준에는 한자 개수가 없습니다. 읽기·듣기로 할 수 있는 일로만 적혀 있고, N4 읽기는 '기본 어휘와 한자로 쓰인 일상 화제의 글'입니다. 개수를 채우기보다 교재 지문을 소리 내어 읽다가 읽는 법이 막힌 한자만 단어장에 따로 모으는 편이 그 기준에 가깝습니다.
히라가나·가타카나를 아직 다 못 외웠는데 수업을 들어도 되나요?
됩니다. 파워 재팬의 기초 과정이 바로 히라가나·가타카나부터 시작하는 과정입니다. 글자를 화면으로 같이 보는 화상 수업이 이 단계에 맞고, N4 시험 준비는 가나가 손에 익은 뒤에 얹으면 됩니다.
N4 시험에도 말하기가 있나요?
없습니다. 답을 마크시트에 표시하는 지필 시험이라 말하거나 쓰는 문항이 없습니다. 그래도 수업에서 말하는 까닭은 장면에 맞는 말을 고르는 발화표현·즉시응답이 청해에 들어 있어서입니다.