한눈에
- JPT는 급수 없이 10~990점 점수 하나로 결과가 나옵니다. 청해와 독해가 100문항씩이고 배점도 495점씩 반반입니다.
- YBM 점수대 설명은 315·460·610·740·880점에서 나뉩니다. 600점은 460 이상 칸, 700점은 610 이상, 800점은 740 이상, 900점은 880 이상 칸.
- YBM이 낸 JLPT 대비 권장점수는 N1 660, N2 525, N3 430, N4 375, N5 315점 이상. 환산표가 아닌 참고 자료입니다.
- 성적 유효 기간은 2년(시행일 2년 뒤의 같은 날짜까지). 청해 연습은 파워 재팬 전화 10분 주 5회, 한 달 190,000원.
점수대별 공식 설명
JPT에는 레벨을 골라 응시하는 구분이 없어 'JPT 3급' 같은 급수가 공식 안내에 없고, 결과는 10~990점 점수 하나로 나옵니다. 그 점수가 어느 정도 일본어인지는 주관처 YBM이 점수대마다 붙여 둔 설명(Proficiency Scale)으로 읽습니다. 자주 찾는 점수가 어느 칸에 드는지 함께 놓으면 이렇습니다.
| 점수대 | YBM 설명 요지 | 이 칸의 점수 |
|---|---|---|
| 880 이상 | 표현의 미묘한 차이까지 파악, 회의·교섭·전화 응대를 정확히 이해, 비즈니스 문서를 정확히 이해, 문법 오류 거의 없음 | 900 |
| 740 이상 | 시사 토론을 듣고 이해, 준비된 원고로 발표 가능, 회의·교섭·전화 내용을 거의 이해, 어휘·문법은 풍부하나 약간의 오류 | 800 |
| 610 이상 | 일상 회화를 대강 이해, 회의 진행·교섭 같은 복잡한 문제는 곤란, 부적절한 표현을 쓰기도 함 | 700 |
| 460 이상 | 일상 회화의 간단한 내용만 이해, 취미·가족·날씨 등을 쉬운 일본어로 표현, 쉬운 지시문·문서 이해 | 550, 600 |
| 315 이상 | 쉬운 주제를 천천히 말하면 이해, 기본 인사말과 자기 일상을 간단히 말함, 기본 단어·구문만 인지 | 450 |
| 315 미만 | 의사소통·독해가 불가능한 수준 | — |
표에서 눈여겨볼 경계는 610점입니다. 600점은 일상 회화의 간단한 내용만 이해하는 460 이상 칸에 들고, 610점부터 일상 회화를 대강 이해하는 칸으로 올라갑니다. 450점도 460 바로 아래라 315 이상 칸에 머뭅니다. 목표 점수를 정할 때는 앞자리 숫자보다 경계선의 어느 쪽에 서는지를 먼저 보는 편이 낫습니다.
JLPT·SJPT와 견줄 때
JPT와 JLPT는 채점 방식과 체계가 달라 서로 바꿔 셀 수 없습니다. 대략의 위치는 YBM이 내놓은 'JLPT 대비 JPT 권장점수'로 짐작할 수 있는데, YBM 스스로 절대 기준이 아닌 참고 자료라고 단서를 답니다.
| JLPT | N1 | N2 | N3 | N4 | N5 |
|---|---|---|---|---|---|
| YBM 권장 JPT 점수 | 660 이상 | 525 이상 | 430 이상 | 375 이상 | 315 이상 |
말하기는 JPT 점수에 들어 있지 않습니다. 말하기 시험 SJPT 응시자를 레벨별로 묶어 JPT 평균을 낸 YBM 자료를 보면 레벨 4가 502점, 레벨 5가 582점, 레벨 6이 656점, 레벨 7이 755점입니다. 상관은 높아도 JPT가 높다고 SJPT가 반드시 높지는 않다는 단서가 같은 자료에 붙어 있습니다. JPT 800점을 받고도 회의 자리에서 말이 막힌다면 그 틈이 이 단서 안에 있습니다.
990점을 나누는 여덟 파트
990점은 청해 495점과 독해 495점을 더한 숫자입니다. 다루는 장면은 생활 속 대화에서 회사 업무까지이고, 영역마다 네 파트씩 문항 수가 다르게 배정됩니다.
| 영역 | 파트별 문항 | 문항 | 시간 | 배점 |
|---|---|---|---|---|
| 청해 | Part 1 사진묘사 20, Part 2 질의응답 30, Part 3 회화문 30, Part 4 설명문 20 | 100 | 45분 | 495점 |
| 독해 | Part 5 정답찾기 20, Part 6 오문정정 20, Part 7 공란메우기 30, Part 8 독해 30 | 100 | 50분 | 495점 |
| 합계 | Part 1~8 | 200 | 95분 | 990점 |
Part 2 질의응답 30문항은 짧은 말에 이어질 응답을 고르는 형식이라, 대화에 직접 끼어 묻고 답하는 능력과 닿아 있다고 YBM은 설명합니다. 청해 가운데 가장 어렵다고 꼽은 것은 Part 4 설명문. 설명 한 편에 질문이 서너 개 붙어 있어 처음부터 끝까지 붙들고 들어야 하고, 그래서 선생님 이야기를 듣고 요점을 추려 말해 보는 연습과 잘 맞습니다.
독해 쪽, 특히 Part 6 오문정정과 Part 7 공란메우기는 틀린 이유를 해설에서 바로 찾을 수 있어 교재로 돌리는 편이 낫습니다. 수업 시간은 청해에 씁니다.
청해 연습은 평일 10분 통화로
파워 재팬 전화 수업은 10분부터 있어, 평일마다 10분씩 짧은 문답을 주고받는 주 5회가 한 달 20회 190,000원, 3개월로 등록하면 500,000원입니다. 업무 장면이 시험 소재에 들어 있으니, 회사에서 쓰는 짧은 회화를 소리로 익혀 두는 것도 청해 준비에 들어갑니다. 공식 채널에 회의 일정을 맞추는 표현을 카드로 보여 주는 짧은 영상이 있습니다.
레벨테스트는 무료이고 평일 밤 11시 50분까지 열려 있어(시작은 오전 10시) 퇴근 뒤에 받아도 됩니다. 일본인·교포·한국인 선생님 가운데 고른 한 명이 전임으로 통화를 맡고, 성적이 필요한 날짜가 정해져 있다면 그 날짜를 레벨테스트 때 함께 말해 두면 됩니다.
자주 묻는 질문
JPT 3급은 몇 점인가요?
YBM의 JPT 안내에는 급수가 없고 결과는 10~990점 점수로만 나옵니다. 제출처 공고에 급수로 나와 있다면 몇 점을 뜻하는지 그쪽에 물어야 합니다.
JPT 성적표는 몇 년까지 다시 뽑을 수 있나요?
시험 시행일로부터 2년 뒤 해당 시험일까지입니다. YBM은 이 재발급 가능 기간을 성적 유효 기간으로 안내하니, 제출 일정과 함께 따져 봅니다.
JPT 700점이면 JLPT N1 수준인가요?
YBM 권장점수로 N1은 660점 이상이라 숫자만 보면 그 위입니다. 그래도 두 시험은 채점 방식이 달라 바꿔 셀 수 없고, 권장점수는 참고 자료입니다. N1 합격이 필요한 자리라면 JLPT를 따로 봐야 합니다.